Thanks for posting about the characters, will look into this for you.
Regarding site validation with W3C, it's un-necessary. Fixing all of those supposed 'errors' will not actually improve the site's functionality, it could infact hinder it in some cases, which is why most websites ignore W3C validation. For example, here is the validation page for the Star Wars website.